Комментарий
Глава №14 книги «Караян»
К предыдущей главе К содержаниюАббадо, Клаудио (р. в 1933 г.) - итальянский дирижер, работал в Милане, Нью-Йорке, Вене, Стокгольме, Риме. С 1962 г. дирижирует оперными спектаклями. С 1971 г. руководит оркестром Венской филармонии, с 1972 г. - главный дирижер театра Ла Скала.
Адам, Тео (р. в 1926 г.) - немецкий камерный и оперный певец, бас-баритон. Выступал во многих странах мира, постоянно живет и работает в ГДР.
«Аида» ("Aida") - опера Дж. Верди, либретто А. Гисланцони и К. дю Локля по сценарию О. Ф. Мариетта. Первая постановка - Каир, 1871 г.
Айвс, Чарлз (1874-1954) - американский композитор, органист и хормейстер, который в своих сочинениях предвосхитил многие приемы, получившие развитие в современной музыке,- политональность, полиритмию и др.
Allegro con brio (итал. аллегро кон брио) (муз. термин) - скоро, с блеском, живо, весело, возбужденно.
«Ариадна на Наксосе» ("Ariadne auf Naxos") - опера Р. Штрауса, либретто X. фон Гофмансталя. Первая постановка - Штутгарт, 1912 г.
Байрейтские фестивали - фестивали музыки Р. Вагнера в городе Байрейте. Проводятся ежегодно начиная с 1876 г. в Байрейтском театре, специально построенном для постановки вагнеровских опер. В годы первой и второй мировых войн фестивали не проводились (были возобновлены в 1924 и в 1951 гг.).
Барбиролли, Джон (1899-1970) - английский дирижер. Начал свою карьеру как оперный дирижер, с 1927 по 1936 гол работал в театре Ковент-Гарден. Затем работал с крупнейшими симфоническими оркестрами мира: Нью-Йоркским филармоническим (1937-1942), Манчестерским «Халле-Оркестр» (1943-1968), Хьюстонским симфоническим (1961-1967) и др.
Барток, Бела (1881-1945) - выдающийся венгерский композитор, пианист и музыкальный этнограф, один из виднейших представителей национальной музыкальной культуры, сочинения которого пользуются мировой известностью.
Бассо-континуо (итал. basso continuo) - непрерывный (цифрованный) бас - нижний голос с присоединенной к нему гармонией, записанной посредством цифровых обозначений, по которому исполнитель, импровизируя, строит аккомпанемент. Употреблялся в сочинениях композиторов XVII-XVIII веков.
Бастианини, Этторе (1922-1967) - итальянский оперный певец, баритон. Пел на сценах Ла Скала, Ковент-Гардена, Метрополитен-опера и др. Прекрасный интерпретатор музыки Верди и Доницетти.
Бах, Иоганн Себастьян (1685-1750) - великий немецкий композитор и органист, произведения которого стали одной из вершин мировой музыки. Создатель множества произведений в различных жанрах: ораториальном, камерном и др. Автор выдающихся сочинений для камерного оркестра, органа, клавира и других инструментов, среди которых сюита (увертюра) № 2 си-минор для флейты и струнного оркестра (1721 г.) (В комментарии указаны только те произведения, которые упоминаются в книге.).
Бём, Карл (1894-1981) - австрийский дирижер. Работал во многих оперных театрах Европы и Америки, выступал как гастролер со многими выдающимися оркестрами. Известный интерпретатор произведений Моцарта, Брукнера и Р. Штрауса.
Берг, Альбан (1885-1935) - австрийский композитор, ученик и последователь А. Шёнберга, один из виднейших представителей экспрессионизма в музыке.
Берлиоз, Гектор (1803-1869) - французский композитор и дирижер, крупнейший представитель французского музыкального романтизма, создатель романтической программной симфонии (Фантастическая симфония и др.).
Бернстайн, Леонард (1918-1990) - американский дирижер и композитор, автор широкоизвестного мюзикла «Вестсайдская история». В 1945-1949 гг. - руководитель Нью-Йорк-сити оркестра, а с 1957 по 1969 г. - руководитель Нью-Йоркского филармонического оркестра.
Бетховен, Людвиг ван (1770-1827) - великий немецкий композитор. Создатель множества произведений в различных жанрах: камерном, фортепианном, оперном и др. Автор 9 симфоний, среди которых: 3-я Героическая (1804), 4-я (1806), 5-я (1808), 6-я Пасторальная (1808), 7-я (1812), 8-я (1812), 9-я (1824); пяти концертов для фортепиано с оркестром, среди которых 4-й (1806) и 5-й (1809).
Бизе, Жорж (1838-1875) - французский композитор, создатель многих произведений в различных жанрах, среди которых вершина французской реалистической оперы - «Кармен».
Бинг, Рудольф (1902-1997) - генеральный директор Метрополитен-опера с 1950 по 1972 г.
Бичем, Томас (1879-1961) - английский дирижер, создатель и организатор целого ряда коллективов, в том числе Лондонского симфонического оркестра (1932) и Королевского филармонического оркестра (1947), долгое время художественный руководитель Ковент-Гардена. Известный интерпретатор сочинений Моцарта, Берлиоза, Р. Штрауса, Стравинского и др.
«Богема» (@La Boheme") - опера Дж. Пуччини, либретто Л. Иллики и Д. Джакозы. Сюжет заимствован из романа А. Мюрже «Сцены из жизни богемы». Первая постановка - Турин, 1896 г.
«Борис Годунов» - опера М. Мусоргского, либретто композитора по трагедии А. Пушкина. Поставлена полностью в 1874 году в Петербурге.
Брамс, Иоганнес (1833-1897) - немецкий композитор, пианист и дирижер. Один из крупнейших композиторов второй половины XIX века, создавший выдающиеся произведения в области камерно-ансамблевой, фортепианной, вокальной и симфонической музыки, среди которых 4 симфонии: 1-я (1876), 3-я (1883) и 4-я (1885).
Брукнер, Антон (1824-1896) - австрийский композитор и органист, автор монументальных оркестровых и хоровых композиций, камерных сочинений, создатель 9 симфоний (8-я, т.н. „Трагическая" симфония написана в 1887 г.).
Буш, Фриц (1890-1951) - немецкий дирижер и пианист. С 1922 по 1932 год работал в Дрездене, с 1933 - в Буэнос-Айресе, много гастролировал в Европе и Америке. Известный интерпретатор произведений Р. Штрауса, Хиндемита и др.
Бюлов, Ханс фон (1830-1894) - немецкий пианист, дирижер, композитор и музыкальный критик. Концертировал во многих странах (в том числе в 1870-1880 гг. в России). Страстный пропагандист музыки Р. Вагнера.
Вагнер, Виланд (1917-1966) - внук Р. Вагнера, театральный художник и режиссер, с 1951 года вместе со своим братом Вольфгангом руководитель Байрейтских фестивалей. Известный постановщик опер Р. Вагнера и других композиторов.
Вагнер, Вольфганг (1919-2010) - внук Р. Вагнера, оперный режиссер, с 1951 года вместе со своим братом Виландом руководитель, а с 1967 года - главный руководитель Байрейтских фестивалей. Постановщик опер Р. Вагнера.
Вагнер, Рихард (1813-1883) - великий немецкий композитор, дирижер и музыкальный писатель. Крупнейший преобразователь оперы, создатель музыкальных драм, которые основаны на непрерывном развертывании музыки («бесконечная мелодия») и симфонизации оперы.
Вагнер-Регени, Рудольф (1903-1969) - немецкий композитор и дирижер, с 1950 года профессор Высшей школы музыки в Берлине и Академии искусств ГДР. Автор многих оперных, вокальных и инструментальных сочинений.
Вайсенберг, Алексис (р. в 1929 г.) - болгарский пианист. Выступал во многих странах Европы, Африки и Америки с ведущими дирижерами и оркестрами. Интерпретатор произведений Баха, Бетховена, Чайковского, Рахманинова и др.
«Валькирия» ("Die Walkure") - опера (муз. драма) Р. Вагнера (1856). Первая постановка - Мюнхен, 1870. Вторая часть тетралогии «Кольцо Нибелунга». Главная героиня оперы - Брунгильда.
Вальтер, Бруно (1876-1962) - немецкий дирижер. В 1913-1922 годах был музыкальным директором Мюнхенской оперы, с 1925 года возглавил Берлинскую государственную оперу, а с 1929 года - руководитель оркестра «Гевандхауз» ("Gewandhaus"). В 1933 году эмигрировал из фашистской Германии. Успешно гастролировал во многих странах мира, в том числе и в СССР. Известный интерпретатор музыки Моцарта, Бетховена, Малера, Шостаковича и др.
Веберн, Антон фон (1883-1945) - австрийский композитор, дирижер и педагог. Ученик и последователь А. Шёнберга, один из видных представителей музыкального модернизма.
Венская государственная опера (до 1918 года - Венская придворная опера) - крупнейший музыкальный театр Австрии.
Верди, Джузеппе (1813-1901) - великий итальянский композитор, художник-патриот и демократ. Создатель 26 опер, многие из которых вошли в "золотой фонд" мировой музыки.
«Весна священная (Картины языческой Руси)» - балет И. Стравинского, либретто композитора и Н. Рериха. Первая постановка во время "Русских сезонов" в Париже в 1913 г.
Викерс, Джон (р. в 1926 г.) - канадский певец, тенор. Известен как интересный интерпретатор опер Р. Вагнера и Верди. Выступал во многих театрах мира.
«Вильгельм Телль» ("Guillaume Tell") - опера Дж. Россини, либретто В. Ж. Этьенна (де Жуй) и И. Би по мотивам драмы Ф. Шиллера. Первая постановка - Париж, 1829 г.
Висконти, Лукино (1906-1976) - итальянский режиссер театра и кино. Один из основоположников неореализма. Известен советскому зрителю как постановщик фильмов «Рокко и его братья», «Семейный портрет в интерьере» и др.
«Волшебная флейта» ("Die Zauberflote") - опера В. Моцарта, либретто Э. Шиканедера. Первая постановка - Вена, 1791 г.
«Вопрос без ответа» ("Unanswered Question") - симфоническая пьеса Ч. Айвса (1908).
«Воццек» ("Wozzeck") - опера А. Берга, либретто композитора по драме Г. Бюхнера. Первая постановка - Берлин, 1925 г.
Гайдн, Йозеф (1732-1809) - великий австрийский композитор, капельмейстер и педагог, основатель классического стиля инструментальной музыки. Автор многочисленных симфоний, ораторий, опер и других сочинений.
Гедда, Николай (р. в 1925 г.) - шведский певец, тенор. Выступал во многих оперных театрах мира. Известный интерпретатор опер итальянских и французских композиторов, камерный исполнитель.
Гендель, Георг Фридрих (1685-1759) - немецкий композитор, один из крупнейших оперных композиторов XVIII века, выдающийся мастер инструментальной музыки, создатель классических образцов в ораториальном жанре. Автор многочисленных произведений для камерного оркестра, среди которых - 6 Кончерти гросси (1734) и ряд концертов и дивертисментов для различного состава инструментов.
«Гензель и Гретель» ("Hansel und Gretel") - oпepa Э. Гумпердинка, либретто А. Ветте по сказке братьев Гримм. Первая постановка - Веймар, 1893 г.
Героическая симфония ("Еroica")-3-я симфония Бетховена ми-бемоль мажор (1804).
«Гибель богов» ("Die Gotterdammerung") - опера (муз. драма) Р. Вагнера (1874). Четвертая часть тетралогии «Кольцо Нибелунга».
Гизекинг, Вальтер (1895-1956) - немецкий пианист и композитор. Известный интерпретатор французской и немецкой музыки, гастролировавший во многих странах Европы и Америки.
«Граждане Кале» ("Die Burger von Calais") - опера P. Вагнера-Регени, либретто К. Неера. Первая постановка - Берлин, 1939 г.
Григ, Эдвард (1843-1907) - выдающийся норвежский композитор, пианист и дирижер, основоположник норвежской классической музыки. Автор многих произведений в симфоническом, камерно-инструментальном и вокальном жанрах, среди которых Концерт для фортепиано с оркестром (1868).
Гэлуэй, Джеймс (р. в 1937 г.) - ирландский флейтист, был солистом Лондонскою симфонического и Королевского филармонического оркестров, с 1960 года являлся солистом Западноберлинского филармонического оркестра. В настоящее время - концертирующий солист.
Гяуров, Николай (1929-2004) - болгарский оперный певец, бас. Выступал во многих оперных театрах мира. Известный пропагандист русских опер.
«Дафнис и Хлоя» ("Daphnis et Сhloe") - балет М. Равеля, либретто М. Фокина (переработано композитором). Первая постановка - во время «Русских сезонов» в Париже в 1912 г. В дальнейшем композитор переработал музыку балета в две сюиты для концертного исполнения.
Дворжак, Антонин (1841-1904) - чешский композитор и дирижер, один из основоположников чешской классической музыки. Автор многих произведений в различных жанрах, в том числе 9 симфоний, среди которых 8-я (1889) и 9-я «Из Нового Света» (1893).
"De Temporum Fine Comoedia" («Комедия о конце времени») - мистерия для драматических актеров, хора и оркестра К. Орфа, тексты из «Прорицаний Сивилл» и из «Орфических гимнов» на древнегреческом языке. Первое исполнение - Зальцбург, 1973 г. Дирижер - Г. фон Караян.
Дебюсси, Клод (1862-1918) - французский композитор, пианист, дирижер и музыкальный критик. Основоположник музыкального импрессионизма, выдающийся мастер звуковой живописи, автор многих произведений в различных жанрах.
«Голливуд боул» - концертный зал в Лос-Анджелесе (США).
Дернеш, Хельга (р. в 1939 г.) - австрийская певица, сопрано. Известная исполнительница вагнеровских опер.
«Джонни наигрывает» ("Jonny spielt auf") - опера Э. Крженека, либретто композитора. Первая постановка - Лейпциг, 1927 г.
Diminuendo (ит. «диминуэндо» - муз. термин) - постепенно ослабевая, затихая.
Домашняя симфония ("Sinfonia domestica") - симфония Р. Штрауса (1903).
«Дон Жуан» ("Don Juan") - симфоническая поэма Р. Штрауса по драматической поэме Н. Ленау (1888).
Доницетти, Гаэтано (1797-1848) - итальянский композитор, выдающийся представитель стиля бельканто, автор свыше 60 опер, а также хоровых и камерных произведений.
«Дон Карлос» ("Don Carlos") - опера Дж. Верди, французское либретто Ж. Мери и К. дю Локля по драме Ф. Шиллера, поставлена в Париже в 1867 г., 2-я редакция - итальянское либретто в обр. А. Гисланцони, поставлена в Милане в 1884 г.
«Жизнь героя» ("Ein Heldenleben") - симфоническая поэма Р. Штрауса (1898).
Зальцбургские фестивали - музыкальные фестивали в г. Зальцбурге, проводятся с 1842 года. Сначала были посвящены музыке Моцарта, а затем, начиная с 1920 г., на них начали исполнять произведения других композиторов, в том числе и премьеры сочинений современных авторов. С 1967 года Г. фон Караян организовал Зальцбургские пасхальные фестивали, проходящие каждую весну и посвященные в основном оперной музыке.
«Зигфрид» ("Siegfried") - опера (муз. драма) Р. Вагнера (1871). третья часть тетралогии «Кольцо Нибелунга».
"Singverein" (Зингферайн) - австрийское общество любителей пения.
«Золото Рейна» ("Das Rheingold") - опера (муз. драма) Р. Вагнера (1854), первая часть тетралогии «Кольцо Нибелунга». Первая постановка - Мюнхен, 1869 г.
Йохум, Ойген (1902-1987) - немецкий дирижер. Работал со многими немецкими и зарубежными оркестрами, в том числе с Берлинским филармоническим оркестром и амстердамским оркестром Концертгебау. Известный интерпретатор произведений Брукнера, Бетховена, Шуберта и других композиторов.
«Кавалер роз» ("Der Rosenkavalier") - опера Р. Штрауса, либретто X. фон Гофмансталя. Первая постановка - Дрезден, 1911 г.
Каллас, Мария (1923-1977) - греческая певица, сопрано. Оперная актриса, ознаменовавшая своим искусством новую эру в оперном исполнительстве. Выдающийся интерпретатор опер Беллини, Доницетти, Верди, Пуччини и др.
Каму, Окко (р. в 1946 г.) - финский дирижер, в настоящее время музыкальный руководитель Норвежской филармонии в Осло.
«Кардильяк» ("Cardillac") - опера П. Хиндемита, либретто композитора по новелле Э. Т. А. Гоффмана «Мадемуазель де Скюдери» и инсценировке этой новеллы, сделанной Ф. Лионом. Первая постановка - Дрезден, 1926 г.
«Кармен» ("Carmen")- опера Ж. Бизе, либретто А. Мельяка и Л. Галеви по новелле П. Мериме. Первая постановка - Париж, 1875 г.
Карнеги-холл - концертный зал в Нью-Йорке. Открыт в 1891 г.
Клемперер, Отто (1885-1973) - немецкий дирижер и композитор. Был руководителем Берлинского филармонического оркестра и Берлинской оперы (1927-1933). В 1933 году эмигрировал в США, после окончания второй мировой войны вернулся в Европу. Выступал во многих странах, в том числе и в СССР.
Клейбер, Эрих (1890-1956) - австрийский дирижер. В 1923-1934 годах был главным дирижером Берлинской государствен ной оперы. С 1936 года жил в Аргентине, гастролировал во многих странах Америки и Европы, в том числе и в СССР.
Ковент-Гарден - ведущий оперный театр Англии. Существует с 1732 года, свое название получил от наименования района Лондона, в котором находится театр.
Колло, Рене (р. в 1937 г.) - немецкий певец, тенор. Известный исполнитель вагнеровских опер.
«Кольцо Нибелунга» ("Der Ring des Nibelungen")- «сценическое торжественное представление» - оперная тетралогия Р. Вагнера, состоящая из 4 опер (муз. драм): «Золото Рейна», «Валькирия», «Зигфрид», «Гибель богов». Либретто композитора на основе скандинавского эпоса VIII-IX веков «Старшая Эдда» и германского эпоса XIII в. «Песнь о Нибелунгах". Первая постановка всей тетралогии - Байрейт, 1876 г.
"Concertgebouw" (Концертгебау) - концертный зал в Амстердаме, открыт в 1888 году, и оркестр, выступающий в нем и носящий то же название. Один из лучших европейских оркестров, во главе которого с 1958 года стояли Б. Хайтинк и Э. Йохум.
Concerto Grosso (Кончерто гроссо) - форма ансамблево-оркестровой музыки XVII-XVIII веков, основанная на противопоставлении группы солирующих инструментов основной массе оркестра. В этой форме писали свои сочинения Бах, Гендель, Вивальди и др.
Краус, Клеменс (1893-1954) - австрийский дирижер и пианист. С 1912 г. дирижер оперных театров в различных городах Германии. 1929-1934 гг. - главный дирижер Венской государственной оперы, 1939-1945 гг. - художественный руководитель Зальцбургских фестивалей. Известный интерпретатор опер Р. Штрауса.
Crescendo (итал. «крещендо» - муз. термин) - постепенно увеличивая силу звука.
Крженек, Эрнст (1900–1991) - австрийский композитор, педагог и музыкальный критик, один из ярких представителей музыкального модернизма, автор оперных, симфонических, камерных и других произведений.
Ла Скала - оперный театр в Милане, крупнейший центр итальянской оперной культуры. Открыт в 1778 г.
Legato (итал. «легато» - плавно - муз. термин) исполнение, при котором один звук как бы переходит в другой.
Леонкавалло, Руджеро (1857-1919) - итальянский композитор, один из представителей оперного веризма. Автор более 20 опер, вокальных и симфонических произведений.
«Летучая мышь» ("Die Fledermaus") - оперетта И. Штрауса-сына, либретто К. Хафнера и Р. Жене по водевилю «Сочельник» Л. Галеви и А. Мельяка. Первая постановка - Вена, 1874 г.
"Liebestod" (смерть в любви. - нем.) - «Смерть Изольды» из оперы Р. Вагнера «Тристан и Изольда».
Липатти, Дину (1917-1950) - румынский пианист и композитор, автор фортепианных и симфонических произведений. Получил международную известность как пианист-виртуоз.
Лист, Ференц (1811-1886) - великий венгерский композитор, пианист, дирижер, педагог и музыкальный деятель. Яркий представитель музыкального романтизма, автор многих выдающихся произведений в различных жанрах.
«Лоэнгрин» ("Lohengrin") - опера Р. Вагнера, либретто композитора по сагам XIII века. Первая постановка - Веймар, 1850 г.
«Лючия де Ламмермур» ("Lucia di Lammermoor") - опера Г. Доницетти, либретто С. Каммарано по мотивам романа В. Скотта «Ламмермурская невеста». Первая постановка - Неаполь, 1835 г.
«Мадам Баттерфляй» ("Madame Butterfly") - опера Дж. Пуччини, либретто Л. Иллики и Д. Джакозы по драме Д. Беласко «Гейша», основанной на новелле Дж. Лонга. Первая постановка - Милан, 1904 г.
Мадерна, Бруно (1920-1973) - итальянский композитор и дирижер, в своем творчестве отразил многие течения современной музыки, автор многих сочинений в различных жанрах.
Малер, Густав (1860-1911) - австрийский композитор и дирижер. Выдающийся симфонист, автор монументальных оркестровых произведений, один из крупнейших оперных и симфонических дирижеров.
Манн, Томас (1875-1955) - немецкий писатель, автор многих произведений, в которых тема музыкального искусства стоит на первом плане.
«Мейстерзингеры» - полное название «Нюрнбергские мейстерзингеры» ("Die Meistersinger von Niirnberg") - опера P. Вагнера, либретто композитора по нюрнбергской хронике XVII века. Первая постановка - Мюнхен, 1868 г.
Мендельсон-Бартольди, Феликс (1809-1847) - немецкий композитор, пианист, дирижер, органист и музыкальный деятель. В его творчестве романтические тенденции сочетались с классическими традициями. Автор многих сочинений в различных жанрах.
Мета, Зубин (р. в 1936 г.) - индийский дирижер. Работал со многими ведущими коллективами мира, руководитель Монреальского и Лос-Анджелесского симфонических оркестров. Много гастролирует, неоднократно приезжал в СССР.
Метрополитен-опера - ведущий американский оперный театр. Открыт в Нью-Йорке в 1883 г. Единственный в США постоянный оперный театр. С мая 1966 г. спектакли театра перенесены в новое здание в Линкольн-центре.
Митропулос, Димитриос (1896-1960) - греческий дирижер, композитор и пианист. В 1950-е годы - руководитель и дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра и Метрополитен-опера, дирижировал в Ла Скала, Венской государственной опере, на Зальцбургских фестивалях.
Монако, Марио дель (1915-1982) - итальянский оперный певец. Обладатель прекрасного драматического тенора, талантливый интерпретатор музыки Верди.
Моцарт, Вольфганг Амадей (1756-1791) - великий австрийский композитор, создатель классических образцов во многих жанрах музыки: оперном, симфоническом, камерном и др. Явился основоположником современного типа инструментального концерта, автор около 50 симфоний, среди которых Симфония № 40 соль-минор (1788); свыше 40 ансамблево-оркестровых сочинений (сюиты, дивертисменты, серенады и т.д.), около 40 концертов, в том числе 21 - для фортепиано с оркестром, среди которых концерт ре-минор (1785). Все произведения Моцарта систематизированы исследователем его творчества Л. Кёхелем, и каждое имеет свой порядковый номер по указателю Кёхеля. например - К. 287 (дивертисмент си-бемоль мажор (1777), К. 334 (дивертисмент ре-мажор (1779) и т.д.
Мюнш, Шарль (1891-1968) - французский дирижер. В 1938-1946 гг. - руководитель симфонического оркестра Парижской консерватории, с 1949 по 1962 год - руководитель Бостонского симфонического оркестра. Много гастролировал во многих странах, в том числе выступал и в СССР.
Немецкий Реквием ("Ein deutsches Requiem") - произведение для солистов, хора и оркестра И. Брамса, текст Лютера по Библии (1868).
Никиш, Артур (1855-1922) - венгерский дирижер и композитор. С 1895 года был руководителем Гевандхауз-оркестра, затем возглавил Берлинский филармонический оркестр. Известный интерпретатор произведений немецких и русских композиторов.
Нильсон, Биргит (1918-2005) - шведская оперная певица, сопрано. Знаменитая исполнительница партий в операх Вагнера, Верди, Р. Штрауса и Пуччини. Пела на многих оперных сценах мира.
Озава, Сейджи (р. в 1935 г.) - японский дирижер, в настоящее время художественный руководитель фестиваля в Равенне (Италия).
Оливье, Лоренс (1907-1989) - выдающийся английский актер театра и кино, одним из лучших созданий которого стала роль Гамлета в одноименной трагедии В. Шекспира.
Орф, Карл (1895-1982) - немецкий композитор, педагог и музыковед. Создатель новаторских, оригинальных по жанру и музыкальному языку сценических произведений, сочетающих элементы драматического спектакля, оперы, симфонии, балета и пантомимы - сценических кантат, мистерий и др.
«Отелло» ("Otello") - опера Дж. Верди, либретто А. Бойто по трагедии В. Шекспира. Первая постановка - Милан, 1887 г.
«Парсифаль» ("Parsifal") - торжественная сценическая опера-мистерия Р. Вагнера, либретто композитора по мотивам эпической поэмы В. фон Эшенбаха «Парцифаль». Первая постановка - Байрейт, 1882 г.
Пасторальная симфония ("Sinfonia pastorale") - 6-я симфония Л. ван Бетховена фа-мажор (1808).
«Паяцы» ("I Pagliacci") - опера Р. Леонкавалло, либретто композитора. Первая постановка - Милан, 1892 г.
«Пеллеас и Мелизанда» ("Pelleas et Melisande") - опера К. Дебюсси на текст пьесы М. Метерлинка. Первая постановка - Париж, 1902 г.
«Песнь о Нибелунгах» - германский эпос. Возник на рубеже XII века.
Piano (итал. «пиано» - муз. термин) - тихо.
Pianissimo (итал. «пианиссимо» - муз. термин) - очень тихо.
«Пинии Рима» ("I Pini di Roma") - симфоническая поэма О. Респиги (1924).
Росо piu animato (итал. «поко пиу анимато» - муз. термин) - немного более оживленно, воодушевленно.
Помье, Жан-Бернар (р. в 1944 г.) - французский пианист, неоднократно концертировал в СССР.
Portamento (итал. «портамэнто» - муз. термин) - букв. перенесение - способ певучего исполнения мелодии при помощи легкого, замедленного скольжения от одного звука к другому.
«Послеполуденный отдых фавна», прелюд ("Prelude a l'Apres-midi d'un faune") - симфоническая пьеса К. Дебюсси по эклоге С. Малларме (1894). Неоднократно использовалась хореографами для постановки балетов.
Прайс, Леонтина (р. в 1927 г.) - американская певица, сопрано. С 1961 г. солистка Метрополитен-опера, одна из ведущих вокалисток современности.
Протти, Альдо (р. в 1920 г.) - итальянский певец, баритон. Выступал на многих оперных сценах мира. Известный интерпретатор опер Верди.
Пуччини, Джакомо (1858-1924) - выдающийся итальянский композитор, крупнейший представитель оперного веризма. Автор 12 опер, многие из которых вошли в «золотой фонд» оперной музыки.
Равель, Морис (1875-1937) - французский композитор, в творчестве которого нашли выражение тенденции импрессионизма, отчасти неоклассицизма. Автор опер, балетов, симфонических и фортепианных произведений.
Рейнхардт, Макс (1873-1943) - немецкий режиссер, актёр. Получил широкую известность как выдающийся оперный постановщик-новатор.
Реквием Дж. Верди написан в 1873 году и посвящен памяти одного из крупнейших итальянских писателей XIX века - А. Мандзони. Первое исполнение - Милан, 1874 г.
Реквием В. А. Моцарта - последнее произведение великого композитора, написанное в 1791 году, оставшееся незаконченным.
Респиги, Отторино (1879-1936) - итальянский композитор, в музыке которого нашли яркое воплощение направления импрессионизма и неоклассицизма. Автор многих оперных, симфонических и камерных произведений.
Риддербуш, Карл (1932-1997) - немецкий певец, бас. Известный исполнитель опер Р. Вагнера.
Россини, Джоаккино (1792-1868) - итальянский композитор, один из выдающихся мастеров вокальной музыки, положивший начало мощному расцвету итальянской оперы. Автор 36 опер, многих вокальных и хоровых произведений.
Сабата, Виктор де (1892-1967) - итальянский дирижер и композитор, главный дирижер театра Ла Скала с 1929 по 1953 год.
«Саломея» ("Salome") - музыкальная драма Р. Штрауса по одноименной пьесе О. Уайльда. Первая постановка - Дрезден, 1905 г.
«Свадьба Фигаро» ("Le Nozze di Figaro") - опера В. Моцарта, итальянское либретто Л. да Понте по комедии П. Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро». Первая постановка - Вена, 1786 г.
Северанс-холл - концертный зал в Кливленде (США).
Сэлл, Джордж (1897-1970) - американский дирижер и пианист. Работал со многими оркестрами мира, с 1946 года возглавлял Кливлендский симфонический оркестр. Много гастролировал, в том числе выступал и в СССР.
Сен-Санс, Камиль (1835-1921) - французский композитор, пианист, органист, дирижер и музыкальный деятель. Автор многочисленных произведений в различных жанрах.
Сибелиус, Ян (1865-1957) - финский композитор, глава национальной музыкальной школы. Создал наиболее значительные произведения в симфоническом жанре. Автор 7 симфоний (2-я симфония написана в 1901 году).
«Смерть и просветление» ("Tod und Verklarung") - симфоническая поэма Р. Штрауса (1889).
Sostenuto (итал. «состенуто» - муз. термин) - сдержанно, выдерживая звук.
Staccato (итал. «стаккато» - муз. термин) - отрывисто.
Стефано, Джузеппе ди (1921-2008) - итальянский певец, тенор. Пел во многих оперных театрах мира. Известный интерпретатор итальянских опер.
Стравинский, Игорь Федорович (1882-1971) - выдающийся русский композитор-реформатор. С 1910 года жил за границей. Автор широко известных балетов, симфонических, ораториальных и инструментальных произведений.
«Страсти по Матфею» ("Matthaus Passion") - крупнейшее произведение И. С. Баха для солистов, хора и оркестра (1729).
Стюарт, Томас (р. в 1928 г.) - американский певец, баритон. Выступал на многих оперных сценах мира. Известный исполнитель опер Верди и Вагнера.
Sforzando (итал. «сфорцандо» - муз. термин) - внезапное ударение на каком-либо звуке или аккорде.
«Так поступают все женщины» - полное название «Так поступают все [женщины], или Школа влюбленных» ("Cosi fan tutte, ossia La Scuola degli amanti") - опера В. Моцарта, итальянское либретто Л. да Понте. Первая постановка - Вена, 1790 г.
«Тангейзер» - полное название «Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге» ("Tannhauser und der Sangerkrieg auf Wartburg") - опера P. Вагнера, либретто композитора по сагам XIII века. Первая постановка - Дрезден, 1845 г.
Тебальди, Рената (1922-2004) - итальянская оперная певица, сопрано, обладательница исключительного по красоте голоса. Замечательный интерпретатор опер Верди и Пуччини. Пела на лучших сценах мира.
«Тиль Уленшпигель» - полное название «Веселые проказы Тиля Уленшпигеля» ("Till Eulenspiegels lustige Streiche") - симфоническая поэма Р. Штрауса на сюжет фламандской легенды (1895).
Торжественная месса ("Missa Solemnis") - месса Л. ван Бетховена для солистов, хора, органа и оркестра (1823).
«Тоска» ("Tosca") - опера Дж. Пуччини. либретто Л. Иллики и Д. Джакозы. В основе оперы - драма В. Сарду «Флория Тоска». Первая постановка - Рим, 1900 г.
Тосканини, Артуро (1867-1957) - великий итальянский оперный и симфонический дирижер. С 1908 по 1915 г.- руководитель Метрополитен-опера, с 1921 по 1929 г. - руководитель Ла Скала, с 1926 по 1928 г. - главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра, с 1931 по 1937 г. работал в Зальцбурге, с 1937 по 1954 г. - руководитель оркестра NBC в Нью-Йорке.
«Тристан и Изольда» ("Tristan und Isolde") - музыкальная драма Р. Вагнера, либретто композитора по эпическому сказанию Готфрида Страсбургского. Первая постановка - Мюнхен, 1865 г.
«Триумф Афродиты» ("Trionfo di Afrodite") - сценическая кантата К. Орфа, либретто композитора по Катуллу, Сафо и Еврипиду. Первое исполнение - Милан, 1953 г.
«Трубадур» ("II Trovatore") - опера Дж. Верди, либретто С. Каммарано и Л. Э. Вардаре по испанской драме А. Гарсиа Гутьерреса. Первая постановка - Рим, 1853 г.
Tutti (итал. «тутти» - муз. термин) - букв. все - указание, что вступает весь оркестр или хор.
Уолтон, Уильям (1902-1983) - английский композитор. Автор симфонических, хоровых и инструментальных произведений.
«Фальстаф» ("Falstaff") - опера Дж. Верди, либретто А. Бойто по комедии В. Шекспира «Виндзорские проказницы» с добавлением сцен из его же исторической хроники «Генрих IV». Первая постановка - Милан, 1893 г.
«Фантастическая симфония» ("Symphonie fantastique") - симфония Г. Берлиоза до-мажор (1830).
Ферра, Кристиан (1933-1982) - французский скрипач. Много гастролировал в различных странах мира.
«Фиделио» - полное название «Фиделио, или Супружеская любовь» ("Fidelio, oder Die eheliche Liebe") - опера Л. ван Бетховена, либретто Ж. Н. Буйи в немецком переводе и обработке И. Зонляйтнера. Первая постановка - Вена, 1805 г.
Forte (итал. «форте» - муз. термин) - сильно, громко.
Forte-piano (итал. "форте-пиано» - муз. термин) - букв. громко-тихо - прием, аналогичный сфорцандо.
Fortissimo (итал. «фортиссимо» - муз. термин) - очень сильно, очень громко.
Франк, Сезар (1822-1890) - французский композитор и органист, родом из Бельгии. Создатель многих произведений в различных жанрах, среди которых симфония ре-минор (1888).
Френи, Мирелла (р. в 1936 г.) - итальянская оперная певица, сопрано. Выступала на многих оперных сценах мира. Известная исполнительница опер Верди, Пуччини, Гуно и др.
Фугато (итал. fugato - муз. термин) - эпизод в музыкальном произведении, построенный по типу экспозиции фуги, т. е. формы полифонической музыки, основанной на имитационном проведении одной или нескольких тем во всех голосах.
Фурнье, Пьер (1906-1986) - французский виолончелист, получивший международную известность как солист-концертант. Гастролировал во многих странах мира.
Фуртвенглер, Вильгельм (1886-1954) - немецкий дирижер, композитор и музыкальный писатель. В 1922-1928 гг. - руководитель Гевандхауз-оркестра, с 1922 по 1945 г. и с 1947 по 1954 г. - руководитель Западноберлинского филармонического оркестра. Концертировал во многих странах мира. Известный интерпретатор произведений австрийских и немецких композиторов.
Хаффнер-симфония - 35-я симфония В. Моцарта ре-мажор (1782). Написана для семьи Хаффнер в Зальцбурге.
Хенце, Ханс Вернер (р. в 1926 г.) - немецкий композитор, автор многих опер, балетов, симфонических и камерных сочинений.
Хиндемит, Пауль (1895-1963) - немецкий композитор и дирижер, один из наиболее ярких представителей немецкой музыки первой половины XX века. Автор многочисленных сочинений в различных жанрах.
Хоттер, Ханс (1909-2003) - немецкий певец, бас-баритон. Пел во многих оперных театрах мира. Известный исполнитель вагнеровских опер.
«Художник Матис» ("Mathis der Maler") - опера П. Хиндемита, либретто композитора. Первая постановка - Цюрих, 1938 г.
«Царь Эдип» ("Oedipus Rex") - опера-оратория И. Стравинского, либретто Ж. Кокто по трагедии Софокла. Первая постановка - Париж, 1927 г.
Челибидаке, Серджу (1912-1996) - румынский дирижер. С 1945 по 1951 год - художественный руководитель Берлинского филармонического оркестра. Много гастролировал в различных странах.
Чукасян, Лили (р. в 1934 г.) - американская певица, меццо-сопрано. Известный интерпретатор опер Верди и Р. Штрауса, камерных сочинений.
Шварцкопф, Элизабет (1915-2006) - австрийская певица, сопрано. С одинаковым успехом выступала как в опере, так и на концертной эстраде, выдающаяся исполнительница опер Моцарта и Р. Штрауса.
Шёнберг, Арнольд (1874-1951) - австрийский композитор, видный представитель экспрессионизма, родоначальник атональной музыки, автор симфонических, вокальных и камерных сочинений.
Шнейдер-Симсен, Гюнтер (р. в 1926 г.) - австрийский театральный художник, работал во многих театрах ФРГ и Австрии. Постоянно сотрудничает с Г. фон Караяном на Зальцбургских фестивалях.
Шолти, Георг (1912-1997) - английский оперный и симфонический дирижер. С 1946 по 1961 г. работал с различными западногерманскими оркестрами, с 1961 по 1971 г. - музыкальный директор Ковент-Гарден, с 1971 г. - руководитель Чикагского симфонического оркестра, с 1973 г. работал в Гранд Опера. Известный интерпретатор музыки Вагнера, Р. Штрауса и др.
Штраус, Иоганн (сын) (1825-1899)-австрийский композитор и дирижер, создатель классических образцов «венского вальса» и венской оперетты. Штраус, Рихард (1864-1949) - немецкий композитор и дирижер. Автор 15 опер, многих симфонических и вокальных произведений, среди которых наиболее известны симфонические поэмы.
Шуберт, Франц (1797-1828) - великий австрийский композитор, создатель новых, романтических типов романса, симфонии и фортепианной миниатюры. Автор многих произведений в различных жанрах, среди которых 9 симфоний (9-я симфония до-мажор написана в 1828 г.).
Шуман, Роберт (1810-1856) - выдающийся немецкий композитор и музыкальный критик, один из ярчайших представителей музыкального романтизма. Автор многочисленных сочинений в различных жанрах, среди которых 4 симфонии (2-я написана в 1846 г., 4-я Рейнская - в 1841-1851 гг.) и концерт для фортепиано с оркестром (1845).
«Электра» ("Electra") - опера Р. Штрауса, либретто X. фон Гофмансталя. Первая постановка - Дрезден, 1909 г.
Эшенбах, Кристоф (р. в 1940 г.) - австрийский пианист, дирижер, занимается концертной деятельностью.
«Юпитер» ("Jupiter") - последняя симфония В. Моцарта до-мажор (1788). Название присвоено симфонии после смерти композитора.
Яновиц, Гундула (р. в 1937 г.) - австрийская певица, сопрано. Выступала на многих оперных сценах мира. Известная исполнительница опер Моцарта, Р. Штрауса и Р. Вагнера.