Дебютировала в 1941 (Цюрих, партия Аннины в «Кавалере розы»). После выступления на Зальцбургском фестивале 1947 (партия Зденки в «Арабелле» Р. Штрауса) к ней приходит известность. Певица выступает в Венской опере. С 1953 в Метрополитен Опера и Ковент Гардене (дебют, соответственно, в партиях Графини Альмавива и Арабеллы). Среди других партий Джильда, Мими, Памина в «Волшебной флейте», Ева в «Нюрнбергских мейстерзингерах», Донна Анна.
Делла Каза считается выдающимся интерпретатором опер Р. Штрауса (заглавные партии в операх «Арабелла», «Ариадна на Наксосе», «Саломея», партия Хризотемиды в «Электре» и др.). В 1953 на Зальцбургском фестивале исполнила все три женские роли в мировой премьере оперы «Процесс» Эйнема. Среди записей партия Арабеллы (дирижер Шолти, Decca; дирижер Кайлберт, Deutsche Grammophon).
Е. Цодоков