Лирическая опера в 1 действии. Либретто по драматической поэме Г. Герца «Дочь короля Рене» написано М. Чайковским.
Первое представление (вместе с балетом «Щелкунчик») состоялось 6 декабря 1892 года в Петербурге на сцене Мариинского театра.
Действующие лица:
- Иоланта, дочь короля Рене (слепая), сопрано
- Рене, король Неаполитанский, граф Прованский, бас
- Граф Водемон, бургундский рыцарь, тенор
- Роберт, герцог бургундский, баритон
- Эбн-Хакиа, мавританский врач, баритон
- Альмерик, оруженосец короля Рене, тенор
- Бертран, привратник дворца, бас
- Марта, его жена, кормилица Иоланты, меццо-сопрано
- Подруги Иоланты: Бригитта, сопрано, Лаура, меццо-сопрано
Иоланта слепа от рождения. Король Неаполитанский Рене решил воспитать любимую дочь в неведении о ее несчастии. Среди своих владений, на юге Франции, в пустынной горной местности поселил он ее с доброй кормилицей Мартой, подругами и прислужницами. Дворец окружен роскошными садами, обнесенными стеной. Смертная казнь ждет того, кто самовольно проникнет в это! утаенный от всего мира уголок. Здесь растет Иоланта, окруженная любовью и заботой, не зная, что она дочь короля, не ведая и того, что между ней и окружающими людьми — роковая разница. Минули безмятежные годы детства. Иоланта — взрослая девушка с цельной и чистой душой, не омраченной зрелищем горя и несправедливости. Но смутная тревога, безотчетная тоска гнетут Иоланту.
Сад перед дворцом. Подруги принесли Иоланте душистые цветы, чтобы порадовать ее и рассеять грусть. Напрасно, печаль девушки еще сильнее. Утомленная, Иоланта засыпает, и прислужницы бережно уносят ее во дворец.
Входит король Рене. С ним Эбн-Хакиа, арабский врач. Эбн-Хакиа надеется вернуть Иоланте зрение. Но для успеха операции необходимо, чтобы сама больная всеми силами души захотела прозреть. Иоланта должна узнать, что она слепа. На это отец решиться не может. Они удаляются, король — в горестном раздумье, врач — полный веры в целящие силы самой природы человека.
В опустевший сад проникают герцог бургундский Роберт, с детства заочно обрученный с Иолантой, и его друг, рыцарь Водемон. Не подозревая, что он находится перед дворцом Иоланты, Роберт жалуется другу на тягостное обязательство и с восторгом вспоминает о прелестной Матильде, пленившей его своей красотой. Водемон поднимается по лестнице во дворец. Через открытые двери он видит спящую Иоланту. Ее нежный, трогательно целомудренный облик глубоко западает ему в сердце. Тщетно Роберт зовет друга покинуть таинственный сад, у самого входа в который зловещая надпись грозит смертью пришельцу. Водемон не может уйти, не узнав, кто эта девушка. Роберт удаляется, обещая вернуться со своими воинами и, если понадобится, выручить друга из беды. Проснувшаяся Иоланта спускается в сад. Между нею и Водемоном возникает беседа, рыцарь догадывается, что прелестная, как ангел, девушка слепа и не знает об этом. Потрясенный жалостью и мгновенно вспыхнувшей в нем любовью, Водемон рассказывает Иоланте о прекрасном и светлом зримом мире. Его слова дышат бесконечной любовью и нежностью. В душе девушки они пробуждают не испуг, не отчаянье, а робкое ответное чувство. Она полюбила.
Встревоженная, появляется кормилица, сбегаются прислужники, входит король со свитой. Водемон смело называет себя. Он не скрывает, что говорил с Иолантой, что раскрыл ей тайну. Иоланта узнала, что Водемон будет казнен; ею овладевает страстное желание исцелиться и тем самым спасти рыцаря — ведь если она прозреет, Водемон будет помилован. Ее полудетская влюбленность вырастает в самоотверженное могучее чувство любви. Мудрый Эбн-Хакиа теперь берется произвести операцию. Он уводит девушку.
Надежда врача оправдалась. Прозревшая Иоланта возвращается в сад. Впервые видит она отца, кормилицу, любимые цветы и своего рыцаря. Как прекрасен, как радостен для нее мир! Является Роберт с воинами. Но Водемон уже не нуждается в защите. Король освобождает Роберта от данного некогда слова и отдает руку дочери тому, кто вернул ей счастье и свет — благородному Водемону.
ИОЛАНТА — лирическая опера П. Чайковского в 1 д., либретто М. Чайковского по драме «Дочь короля Рене» Г. Герца (в переводе В. Зотова). Премьера: Петербург, Мариинский театр, 6 декабря 1892 г., под управлением Э. Направника (Медея и Николай Фигнер — Иоланта и Водемон). Вслед за этим опера была поставлена в Гамбурге (1892), Копенгагене (1893), московском Большом театре (премьера — 11 ноября 1893 г.).
Пьеса датского поэта и драматурга Г. Герца «Дочь короля Рене» (1845) основана на старинной легенде. Слепая от рождения дочь короля Прованса не знает о своем несчастье, но молодой рыцарь, которого она полюбила, открывает ей страшную правду. Желание Иоланты увидеть мир, усиливаемое притворной угрозой короля казнить рыцаря, если попытка врача восстановить ее зрение окончится неудачно, приводит к счастливой развязке: Иоланта прозревает. Пьеса Герца вызвала к жизни несколько опер, в том числе «Иоланду» русского композитора С. Юферова (1893). Замысел родился у Чайковского под воздействием исполнения пьесы Герца в Малом театре (1888), где главную роль играла Е. Лешковская. Оперу Чайковский задумал как утверждение победы света над мраком. «Иоланта» — одно из его самых лирических и поэтических произведений.
Образ Иоланты даже среди других женских образов, созданных композитором, выделяется своей лирической прелестью и трепетностью, заставляя вспомнить о Татьяне в Евгении Онегине. В соответствии с темой, опера решена в камерном плане. Все действие сосредоточено на раскрытии внутреннего мира героев и чувства всепоглощающей любви, охватывающего Иоланту и Водемона (в пьесе — Тристана). Проникновенный лиризм, философская значительность, этическое благородство отмечают образы короля Рене и мудрого восточного врача Эбн-Хакия. Этому кругу возвышенных персонажей противостоит блестящий и несколько поверхностный по психологическому складу друг Водемона Роберт (в пьесе — Жоффруа), чья музыкальная характеристика, в особенности блестящая ария «Кто может сравниться с Матильдой моей», противопоставлена задушевности лирических героев.
Опера Чайковского завоевала симпатии слушателей и укрепилась в репертуаре. В ней выступали многие талантливые русские певцы (среди них А. Нежданова). С успехом она исполнялась за рубежом; особенно значителен венский спектакль 1900 г. под управлением Г. Малера. «Иоланта» входит в репертуар крупнейших театров нашей страны. В Ленинграде — Петербурге она много лет (с 1923 г.) идет в Театре им. Мусоргского (Малом оперном); постановки в Москве состоялись в Большом театре в 1974 и 1997 гг. В 1963 г. опера была экранизирована (режиссер В. Гориккер).
А. Гозенпуд