Обер. Опера «Фра-Дьяволо»
Глава №88 книги «Путеводитель по операм — 2»
К предыдущей главе К следующей главе К содержаниюКомическая опера в трех действиях. Либретто Э. Скриба.
Премьера — 28 января 1830 г. в Париже.
Действующие лица: Фра-Дьяволо — тенор: Лорд Кокбер, англичанин-путешественник — баритон; Памела, его жена — меццо-сопрано; Лоренцо, римский драгунский офицер — тенор; Маттео, хозяин постоялого двора — бас; Церлина, его дочь — сопрано; Джакомо, разбойник — тенор; Беппо, разбойник — бас.
Действие происходит в деревне близ Террачины, в XIX веке.
Действие первое
Постоялый двор Маттео.
Лоренцо объявляет солдатам, что если им удастся изловить ловкого разбойника Фра-Дьяволо, то они получат в награду десять тысяч пиастров. Солдаты веселы, Лоренцо же грустит: Маттео заявил, что выдаст свою дочь Церлину, в которую влюблен Лоренцо, за богатого крестьянина. В это время вбегают лорд с супругой и жалуются, что их ограбили разбойники. Солдаты догадываются, что это дело рук Фра-Дьяволо, и отправляются на поиски его. Тем временем предводитель разбойников, Фра-Дьяволо, под видом маркиза Сан-Марко сам прибывает на постоялый двор. Лорд подозревает в нем воздыхателя своей жены, и в нем пробуждается ревность. Церлина поет романс о подвигах славного разбойника. Фра-Дьяволо же занят только леди Памелой, от которой узнает, что разбойники отобрали не все их богатства; драгоценности она спрятала на груди. Возвращаются радостные солдаты: им удалось перебить всех разбойников, за исключением их вожака. Лорду возвращают отобранные у него сокровища. Лоренцо получает в награду десять тысяч лир. Церлина сияет от радости, ведь если Лоренцо будет богат, отец не будет возражать против ее брака с ним. Лоренцо и Церлина счастливы: теперь они могут принадлежать друг другу. Фра-Дьяволо, вместе с двумя своими сообщниками, бывший всему этому свидетелем, клянется отомстить.
Действие второе
Спальня Церлины.
Церлина поет арию о счастье, которое наступит завтра. Лорд и его супруга под иронические замечания последней удаляются на покой. Два разбойника влезают в окно и вместе с «маркизом» прячутся в нише. Церлина, провожавшая лорда с женой в их спальню, возвращается к себе и начинает раздеваться. Разбойники следят за ней. После короткой молитвы девушка ложится в постель и засыпает. Бандиты собираются заколоть разговаривающую во сне Церлину, но в этот момент в окно стучит Лоренцо, прося предоставить солдатам ночлег. Два разбойника убегают, а «маркиз», он же Фра-Дьяволо, убеждает вбежавшего на шум лорда, что хотел проникнуть к его жене, которая назначила ему свиданье. Вошедшему Лоренцо он говорит то же самое о Церлине и вызывает его на дуэль, рассчитывая на то, что, отправившись на место дуэли в сопровождении своих друзей, он убьет своего преследователя.
Действие третье
В горах.
Фра-Дьяволо поет о прелестях разбойничьей жизни. Приближается свадебное шествие. Невеста — Церлина, а жених (поскольку Лоренцо, считая, что девушка обманула его, оставил ее) — богатый крестьянский парень. Два разбойника смешиваются с толпой. Стоящий на скале Фра-Дьяволо спрашивает разбойников, которых он послал на разведку, можно ли уже присоединиться к процессии и ему. Лоренцо заставляет их ответить «да». Фра-Дьяволо спускается вниз, и Лоренцо убивает его. Леди, чуть не упавшая в обморок, узнает в разбойнике своего вчерашнего кавалера. Узнает истину и Лоренцо. Он счастлив. Наконец-то Церлина будет принадлежать ему.